跳跃

文化遗产介绍

昌庆宫

  • 昌庆宫 地图
1. 弘化门一带
弘化门一带

体现宫殿品位的正门
因为昌庆宫的外殿是以朝东为结构、 所以昌庆宫的正门弘化门就立在其东侧、 于1484年(成宗15年)修建。 昌庆宫是在1592年发生的壬辰倭乱时大部分的殿阁被烧毁了、 于1616年(光海君8年)重建。 是双层的楼阁形木造建筑、 左右两侧修建一对十字阁、 是具有很高品位的正门。
明堂水禁川是从春塘池到弘化门流过来的一条河、 并为了阻挡各种邪气进入宫殿、 在这座石桥的栏杆侧面上雕刻着鬼面。
和昌德宫的五间敦化门相比昌庆宫弘化门只是三间规模小的正门、 但其精致简练的风格给人轻快的感觉。 弘化门被指定为宝物第384号。

2. 明政殿一带
明政殿一带

追求品味和实用的正殿
明政殿作为昌庆宫首屈一指的建筑物、 是举行登基仪式。 官员礼拜。 科举考试。 王宫宴会等国家大事或举行王室仪式时才使用的地方。
1484年(成宗15年)修建的明政殿是在壬辰倭乱时被烧毁、 于1616年(光海8年)重建。 明政殿是现存的朝鲜五大故宫正殿当中最古老的建筑。 而且与景福宫的勤政殿和昌德宫的仁政殿建造的规模相比昌庆宫明政殿的规模是不大。 这是因为营建昌庆宫的目的不是为国王处理国家政务、 而是为王妃等属于王室女人以居住为的修建的宫殿。 明政殿前面称之为朝廷、 在这地面上铺设了薄石、 其中间再分成为三道具、 有王宫的布局、 而且从明政门(宝物第385号)到明政殿之间的左右侧围绕着 行阁。

3. 文政殿一带
文政殿一带

国王处理政务的地方
文政殿修建主要目是为了国王处理国政的、 把这样的殿阁称为偏殿。
它和正殿明政殿背对而坐、 这是昌庆宫独特的建筑物排列方式、 在朝鲜其他故宫建筑物排列中很难看到的。
虽然文政殿是一座偏殿、 但有 时也曾供奉过王室神主的魂殿。
比如、 作伪英祖的第一王妃贞圣王后 和哲宗妃哲仁王后的魂殿。
文政殿一带在日帝强占时期被拆除、 于 1986年和文政门、东行阁等一起复原。 《东阙图》中描绘着崇文堂、 明政殿和围墙等、 还有两间规模的附属小建筑。
从文政门到文政殿建筑还有走廊连接但尚未复原。

4. 崇文堂和涵仁亭
崇文堂和涵仁亭

国王和大臣学习、讨论儒家思想的场所
崇文堂是国王与大臣针对国情、儒家方面一起讨论、学习研究的殿阁。 修建昌庆宫时尚不存在. 光海君修理昌庆宫时一起重建。 巧妙利用倾斜的地面、 后侧使用低矮的基石、 前面则使用高基石形成了楼。
英祖的亲笔题字保存至今。 涵仁亭是在仁阳殿旧址上、 于1633年(仁祖11年)修建的亭子。 南侧有宽阔的庭院用做国王接见大臣的地方。
1830年被毁、 于1833年重建。 涵仁亭四周没有墙壁是开放的建筑、 但《东阙图》上的亭子三面有墙壁围着。

5. 景春殿和欢庆殿
景春殿和欢庆殿

王室生老病死的地方
景春殿和欢庆殿是在修建通明殿、养和堂时一起建造的昌庆宫的内殿殿阁。 以此地为中心进行王室日常生活并经历生老病死. 景春殿是于1483年为仁粹大妃修建的寝殿。
此后、 第22代国王正祖、第24代国王宪宗出生于这个地方、 而后诸多王后也在这个地方去世了、 所以王妃和世子嫔使用了这座殿阁的频率很高。 与景春殿相比、 欢庆殿却是国王和王世子使用的地方。
正祖为了纪念本人的诞生、 在这里面的墙上挂着国王亲自写下的诞生殿御笔匾额。 这两座建筑物都于1484年修建的殿阁、 此后、 因经历许多战乱、 比如壬辰倭乱、李适之乱、纯祖年间的火灾等、 而反复被烧毁和重建过程。 现存的殿阁是在1834年(纯祖34年)重建的建筑物。

6. 通明殿和养和堂
通明殿和养和堂

有品位的内殿中心殿阁
通明殿所在的位置是在昌庆宫内殿中最深处的地方、 而且历代王妃曾使用过的寝殿建筑物当中最华丽的宫殿殿阁。 据历史记载、 在这所地方上举行了各种王室宴会、仪式等。 而且在通明殿前面宽阔的地面上铺设了薄石了。
西侧庭院有圆形的水井和方形的莲池、 其周围修筑了精巧的石头栏杆和石桥。 通明殿的用途是王妃的处所、 也曾用做中宗和明宗妃的殡殿、 还用作景宗的便殿。 养和堂是内殿接待客人的地方。
丙子胡乱时仁祖还都时也曾居住在此。 现存的通明殿和养和堂是于1834年重建的殿阁。 通明殿被指定为宝物第818号。

7. 迎春轩和集福轩
迎春轩和集福轩

后宫居所密集的地方
集福轩在养和堂的东侧、 这一带曾是后宫居住的地方。 其旁边朝南凸出来的建筑物称之为迎春轩。 虽然迎春轩所在的位置是内殿、 它却是国王的一所偏殿。 这些建筑的修建年代还不明确。 但据历史记载、 1830年被烧毁、 1834年重建。 此时重建的迎春轩把所用的材料是昌德宫重熙堂附近的长男宫拆除时留下的建材。 思悼世子和纯祖就出生于集福轩、 正祖因为宠爱绥嫔朴氏经常出入集福轩并把近处的迎春轩当作读书室和处理政务的地方。

8. 内殿旧址一带
内殿旧址一带

遍布王宫女人足迹的居所
原来这一带的树林地区曾经是属于昌庆宫的女人们居住的地方。
其包括第17代国王孝宗以他的4位公主居住为目的修建的殿阁。 建筑间曾有很多宫女的居所、 而且和王子有管的建筑物也有。
这一带的所有建筑物、 在日帝强占时期、 全部被拆除了。

9. 春塘池一带
春塘池一带

国王亲身参加农业活动的地方
春塘池分成为两处把前面与后面的湖和池分别称为大春塘池和小春塘池。
后面的小春塘池是从朝鲜王朝到现在一直保留下来的池、 原名是白莲池。 面积大的大春塘池是国王亲身耕种的11个水田、 在这地方国王用黄牛耕田。
在这里国王亲自赶着黄牛耕稻田来祈求丰收。 1909年日帝强占时期、日帝把这11个稻田合成一片大湖、 使这里变成一个乘坐小游船的游乐池。 在大春塘池中间的一个岛、 于1986年造成的. 并于同年修建了岛和桥。

10. 观德亭和集春门
观德亭和集春门

象征于文武精神的地方
1642年(仁祖20年)修建的观德亭是国王和武官射过箭的地方。
修建当时被称作翠微亭、 于1664年、 第18代国王显宗把这所地方改称为观德亭流传至今。 在观德亭前面的宽阔的地方上、 国王举行了多次武官科举考试、小规模军事演习等、 这里是与军事有关的地方。 亭子后侧是枫叶林、 所以流传着很多国王吟咏枫叶的美丽的诗句。 集春门是在观德亭北侧、 它的正前面是现成均馆大学里所在的孔子祠堂“文庙”。 朝鲜历代国王用过这所门去文庙。

11. 东宫旧址一带
东宫旧址一带

王世子准备学习处理朝廷业务的地方
从观天台西侧空地到昌德宫乐善斋一带都围着墙、 本来把这一带称为东宫、 一般来说、 这是个让王世子或王世孙学习朝廷业务和进行个人生活的空间。 在这所地方上修建了寿康斋用做世子的别堂。
在这北面的坡上修建翠云亭做了后园。 1686年修建的一座亭子流传至今、 但现在它所在区域是属于昌德宫乐善斋一带的、 并且它的管理权也已归属了昌德宫。

12. 阙内各司旧址一带
阙内各司旧址一带

为王室服务的官府
从观天台西侧空地到昌德宫乐善斋一带都围着墙、 本来把这一带称为东宫、 一般来说、 这是个让王世子或王世孙学习朝廷业务和进行个人生活的空间。 在这所地方上修建了寿康斋用做世子的别堂。
在这北面的坡上修建翠云亭做了后园。 1686年修建的一座亭子流传至今、 但现在它所在区域是属于昌德宫乐善斋一带的、 并且它的管理权也已归属了昌德宫。