韩国的世界遗产

南汉山城 (2014)

南汉山城是朝鲜王朝非常时期的临时首都，对受东亚各地影响的各种军事防御技术进行了综合展现，是象征着韩国的独立性与韩国历史上各种宗教、哲学和谐共存价值的遗产。 此遗产是由本城(包括汉峰城和蜂岩城 )和新南城(东西墩台)构成的跨界遗产，是16世纪至18世纪东亚各国筑城技术与城市规划相互交流的证据。 此外，它还很好地展现了7世纪至19世纪各时代筑城技术的发展阶段及武器系统的变化面貌，是迄今为止有居民居住的鲜活遗产，极具价值。 南汉山城位于首尔东南方，距首尔中心地区25公里。利用平均高度在海拔480米以上的险峻山势令防御能力达到极大化。南汉山城周长12公里，由于是宽广的盆地，可修建中心城市，因此这里曾是朝鲜王室的屏障，可供百姓与朝廷同时躲避。

南汉山城最早建成于7世纪初，历经多次重建，17世纪为防备清朝进攻还曾大规模重建。南汉山城在接受中国和日本影响之同时，又反映了引进西式武器后出现的城墙筑造技术的变化，汇集了军事防御技术的概念。 朝鲜经历了壬辰倭乱(1592~1598)及与清朝的战争(1627~1637)等，和日本的安土桃山时代、中国的明朝、清朝进行了广泛的相互交流。 其结果是，为能有效抵抗新的火炮与武器及展开长期战而不断对山城进行扩建、改建。通过此， 南汉山城综合展现了16世纪至18世纪东亚国家的筑城技术与城市规划技术。 获世界遗产委员会认可的南汉山城价值如下： 第一，南汉山城是16世纪至18世纪东亚的韩国与中国、日本之间山城修筑技术相互交流的重要证据。 通过国际战争，南汉山城成为东亚武器发展与筑城技术相互交流的卓越证据，是为能守护朝鲜的自主权与独立性，在非常时刻成为临时首都而规划修建的唯一一座山城。

第二，南汉山城很好地展现了7世纪至19世纪各时代筑城技术的发展阶段及武器系统的变化面貌。南汉山城利用险峻的地形，修建了城墙和防御设施，很好地展现了7世纪至19世纪各时代的筑城技术发展阶段。 位于广州市中部面山城里的南汉山城被指定为史迹第57号，由2处国家指定文化财 (城郭、南汉山城行宫)、6处京畿道指定文化财(守御将台、演武馆、崇烈殿、清凉堂、显节祠、枕戈亭)及2处京畿道纪念物(望月寺遗址、开元寺遗址)等构成。总面积达36447平方公里，其中城内侧2317平方公里(6%)，城外侧34130平方公里(94%)。

文化遗产价值

收录标准：世界文化遗产标准(Ⅱ)、(Ⅵ)(Ⅱ)，应成为现存或已经消失的文化传统或文明的独一无二或至少特别突出的证据。 (Ⅵ) ：应是例证人类历史重要阶段的建筑物、建筑或技术之总汇、景观类型的代表例子。