韩国的世界遗产

海印寺藏经板殿 (1995)

海印寺藏经版殿是世界上唯一用做专门收藏大藏经经版的建筑物。也是海印寺最古老的建筑物。1995年12月，海印寺藏经版殿被联合国教科文组织列入世界文化遗产。海印寺藏经版殿被指定为第52号国宝进行管理。 海印寺坐落在韩国庆尚南道陕川郡伽倻山，是韩国的三大古寺之一。因其保管着八万大藏经木刻经版，所以又称法宝寺。这座寺院是公元802年爱藏王为感谢佛祖治好王妃的病而修建的。海印寺藏经版殿的精确修建年代不详，但据记载，朝鲜世祖三年（1457年）奉谕旨重新修建了40余间版殿，成宗十九年（1488年）学祖大师得到王室支援重新修建了30间大藏经经阁后被命名为普眼堂。光海君14年(1622年)重修了修多罗藏，仁祖2年(1624年)重新修建了法宝殿。由于藏经版殿建在伽倻山山腰的海印寺内，因此，自公元1488年朝鲜初期修建以来，未曾遭受火灾和战乱的破坏。海印寺藏经版殿的建筑技法具有朝鲜初期的传统木造建筑特征。不但建筑物本身非常美观，其设计还具有可以自行解决建筑物内换气、调温和调湿的功能。 藏经版殿按南北方向并行排列，正面15间两排规模较大的建筑，南面的建筑为修多罗藏，北面的建筑为法宝殿。东面和西面各有一座小规模的东、西寺刊版殿（侧殿）。海印寺藏经版殿采用了简洁的建筑风格，只具备有藏经版殿所需的功能，未加任何装饰。前后面窗户的位置和大小各不相同。良好的通风、防潮效果，保持了殿内的合理温度与湿度。具有保证大藏经版在任何气候条件下都不会被腐蚀和损毁的科学而有效的结构。藏经版殿版架的陈列装置等也非常科学。这些都是大藏经版能够完整保存至今的重要原因。

高丽朝显宗二年（1011年），为抵抗契丹军的入侵，显宗发大誓愿刻造大藏经。此时所刻大藏经版本即高丽大藏经初雕本。初雕大藏经在蒙古军入侵时期被烧毁。初雕大藏经被烧毁以后，高丽高宗十九年(1232年)为以佛力抵挡蒙古的入侵，迁都到江华岛，设立了大藏都监机构，开始重新雕刻大藏经版。因此也被称为再雕大藏经。《高丽大藏经》再雕版由高丽著名高僧守其法师主持，在历代汉文大藏经中，再雕《高丽大藏经》有着严密的组织，并经过精心的校勘，《高丽大藏经》再雕本为现存汉文大藏经中最完善的大藏经。 海印寺藏经版殿收藏的木质《高丽大藏经》经版和诸经版总数多达87,000余块，是从1098年开始到1958年间，历经多年刻制完成的。分为政府刻制版和寺院刻制版两种。《高丽大藏经》经版的政府刻制版，共有1496章、6568卷、5，200余万字，雕刻于81258块木版上。每块木版长24厘米、宽近70厘米、厚2.6-4.0厘米，每版22行，每行约14个字。重量在3到4公斤之间。寺院刻制版是在地方官厅及庙宇中制作而成的，雕刻着佛教典籍、佛教历史、佛教戒律、佛教研究论文、高僧文集、戒律版、佛教版画等，保管于寺院刊版殿之中，共有5,987块。 海印寺大藏经经版及再版是目前世界上历史最悠久、内容最全面、最准确，做工最精美的大藏经经版，是世界上现存唯一刻有汉字佛教经典的木质雕刻版本。也是举世公认的标准大藏经和佛教全书。