logo
搜索
home sitemap 韩国語
文化财厅介绍, 韩国的世界遗产(文化・自然), 韩国的世界记录遗产, 韩国的世界无形遗产, 朝鲜的王宫, 朝鲜的王陵 文化财厅介绍 韩国的世界遗产(文化・自然) 韩国的世界记录遗产 韩国的世界无形遗产 朝鲜的王宫 朝鲜的王陵
宗庙祭礼及宗庙祭礼乐 板索里 江陵端午祭 羌羌水越来 男寺党表演 灵山斋 济州七头堂灵登巫法 处容舞 传统歌曲 大木匠 鹰猎 鹰猎 鹰猎 鹰猎 鹰猎 鹰猎 农乐 拔河 济州海女文化
韩国的世界无形遗产
宗庙祭礼及宗庙祭礼乐
板索里
江陵端午祭
羌羌水越来
男寺党表演
灵山斋
济州七头堂灵登巫法
处容舞
传统歌曲
大木匠
鹰猎
走绳
跤拳
韩山夏布织造
阿里郎
制作越冬泡菜文化
农乐
拔河
济州海女文化
韩国的世界无形遗产> 江陵端午祭
江陵端午祭
vod view
端午是阴历五月五日,韩国自古称为“苏里日”,意思为“高日”或“神日”。阴历五月五日是代表阳气的数字“五”的重叠,江陵端午祭是继承“苏里日”传统的庆祝活动。端午原本是人们在收割 、插秧完毕后尽情玩乐、休息的节日,带有农耕社会丰农祈愿活动的性质。
端午是一种节气,发源于中国,是东北亚中世纪普遍文化圈多个民族所共享的,具有普遍性的节日。但江陵端午祭不同于其他国家文化圈的端午,把端午继承发展为一种综合庆典文化。江陵端午祭拜新罗金虞信将军(以大关岭为中心统一韩半岛)、梵日国师(江陵人,高丽建国的精神领袖)和妇女(曾经是牺牲于各种自然灾害,饱受苦难的妇女)为地区守护神,已经发展成为增强岭东地区居民集体观念的庆祝活动。



江陵端午庆典是一种祈愿丰农的活动,从这一点上看,它与古代韩半岛的部族国家马韩(公元前1世纪-公元3世纪)的五月祭祀,在时间和性质上极为相似。五月祭祀是在五月播种结束后举行的一种祭祀活动,据传举行五月祭祀时,人们聚集在一起载歌载舞,饮酒狂欢,昼夜不歇。跳舞时,数十人起身跟着一起踏地、手舞足蹈。五月祭祀是一种旨在祈求农业丰收的原始表演,和江陵端午祭的农乐具有相似点。
江陵端午祭是在以江陵市为中心的韩半岛岭东地区举行的韩国最大规模的传统庆祝活动,每年阴历4月到5月初举行,历时一月有余。首先,阴历4月5日的“酿神酒”活动拉开江陵端午祭的帷幕。接着4月15日,登上大关岭,把城隍神从国师城隍祠请到位于江陵市区的国师女城隍祠。然后,经过从5月3日开始到7日晚上的送神祭祀后,在江陵市以南大川河边为中心的地方正式举行一系列端午节庆祝活动。从开始到结束,时间长达30余天。江陵端午祭有一千多年的历史,是融入民族历史和生活的传统活动,具有突出价值。而且,它以韩国代表性传统信仰的儒教、巫术、佛教、道教为精神背景,举行各种仪式和表演,在此过程中形成的音乐、舞蹈、文化、戏剧、工艺等所有方面都具有杰出的艺术性。

江陵端午祭是走过悠久历史进程而发展到今天的一种继承传统文化的仪式,它与祭礼、端午巫、假面剧、农乐、农谣等各种艺术价值突出的非物质文化遗产一样,和荡秋千、摔跤、菖蒲洗发、品山牛蒡糕等具有韩国历史特色的民俗活动一起得以传承,是最具代表性的韩国传统庆祝活动之一。
江陵端午祭完美地保留了韩国庆典活动的原型,如今已成为传承传统文化的纽带和文化教育的空间。而且它是一种反映全体居民意见的民主性活动,由地区居民代表组成江陵端午祭委员会,负责活动的策划、进行、预算的计划和执行等。活动期间,包括23万江陵市民在内,共有大约一百万国内外游客参加。


江陵端午祭被韩国政府指定为重要非物质文化遗产第13号,其文化独创性与杰出的艺术性得到了广泛肯定。2005年11月25日,江陵端午祭入选联合国教科文组织的“人类口述和非物质文化遗产”名录。
文化财产 302-701 Copyright CULTURAL HERITAGE ADMINISTRATION. All right reserved, Since 1996 文化财产